Mary Jane *

 

Mary Jane 

โดย ศิรตะวัน ทหารแกล้ว
Siratawan Thahanklaew

130124123453-large

ภาพจากเว็บไซต์ : sciencedaily

Mary Jane คำนี้นอกจากจะหมายถึงรองเท้าแบบที่มีสายคาด และเป็นชื่อแฟนสาวของซูเปอร์ฮีโร่นามว่า สไปเดอร์แมน แล้ว ยังมีความหมายแสลงหมายถึง กัญชา (Marijuana) อีกด้วย ดังในประโยค “Hey buddy, let’s go smoke some Mary Jane!” (เฮ้ยเพื่อน มาสูบกัญชากันสักหน่อยเถอะ) หรือแม้แต่ในบทเพลง Mary Jane ของ Rick James ก็จะสื่อถึงกัญชาเช่นกัน นอกจากคำว่า Mary Jane และ Marijuana แล้ว ยังมีศัพท์แสลงที่แปลว่า “กัญชา” อีกมากมาย เช่น Pot Wacky backy  Tea  Grass  Skunk  Hemp และ Cannabis ส่วนคนที่เสพติดกัญชานิยมเรียกว่า Pothead และ hash head

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s