Hit the books *

Hit the books

โดย ศิรตะวัน ทหารแกล้ว
Siratawan Thahanklaew

นิสิต นักศึกษามหาวิทยาลัยในช่วงเตรียมสอบคงจะต้องขยันเป็นพิเศษ เพื่อให้สอบผ่านและได้เกรด A สวยๆ มาให้พ่อแม่ชื่นใจ การตั้งใจอ่านหนังสือหาความรู้อย่างหนักนั้น เราใช้สำนวนว่า hit the books ยกตัวอย่างเช่น

A: Do you want to go to the cinema tonight? (คืนนี้อยากจะออกไปดูหนังกันมั้ย)

B: No, I can’t. It’s time to hit the books for my big test tomorrow.

(ไปไม่ได้หรอก ถึงเวลาที่ฉันต้องอ่านหนังสือเตรียมสอบพรุ่งนี้แล้วล่ะ)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s