ใจเย็นๆ *

ใจเย็นๆ

Unhappy Depressed Woman

โดย ศิรตะวัน ทหารแกล้ว
Siratawan Thahanklaew

ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย ใจและอารมณ์ของใครหลายคนเลยเปลี่ยนแปรง่ายตามสภาพอากาศ เวลาเห็นใครกำลังอารมณ์เสีย อย่าลืมบอกเขาให้ใจเย็นๆ หน่อย ด้วยคำว่า Calm down เราสามารถใช้คำว่า Take it easy หรือจะใช้แสลงเก๋ๆ ว่า chillax ที่มาจากการผสมคำ (portmanteau word) ระหว่าง Chill out กับ Relax ก็ย่อมได้ แต่หากใครชอบ ใช้เป็นสำนวน สามารถใช้ว่า Keep your pants on หรือ keep your shirt on ที่แปลว่า อย่าใจร้อนเลยน่า ใจเย็นๆ หน่อยสิ ก็ได้

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s